使用条款
第1条 定义
- 本使用条款（以下简称“本条款”）规定了 SEREAL株式会社（以下简称“本公司”）免费或收费提供的身体状态预报应用“harema”（以下简称“本应用”）的使用条件。使用本应用即视为您已接受本条款的内容。
- 您使用本应用时，应遵守本条款。
- 本应用内显示的各类注意事项也构成本使用条款的一部分。
第2条 使用合同
- 申请使用本应用时，您应同意本使用条款，并按照本公司规定的方法进行使用登记。
- 您按规定程序申请使用本应用，即视为已同意本条款，本公司与您之间就本应用的提供成立合同。
第3条 会员注册
- 使用本应用时，您应完成本公司规定的会员注册。
- 会员注册时输入的信息发生变化后，您应立即按照本公司规定的方法办理变更手续。即使因未办理上述手续而给您带来不利后果，本公司亦免责，不承担任何责任。
第4条 账号
- 本应用通过本公司发放并管理的账号供您使用。会员注册以账号为单位，不得使用与注册时不同的账号。
- 您应自行负责安全管理账号。若第三方使用您的账号登录本应用或使用本服务（包括冒用身份等不当使用），您同意本公司可将该登录或使用视为拥有正当权限的会员所为。在此情况下，即使第三方获取或泄露您的个人信息致使您遭受损失，本公司也不承担任何责任。
- 如管理外部账号的第三方暂停您使用该账号，或因其他不可归责于本公司的原因导致外部账号无法使用，您将丧失用户资格。
- 对于因管理外部账号的第三方的情况而给您造成的不利后果，本公司不承担任何责任。您与该第三方发生争议、纠纷等时，应自行负责并承担费用予以处理和解决，本公司不承担任何责任。
第5条 免责声明
harema 根据气象条件和月经周期提供有关生活方式与健康的信息。
- 本应用不以任何医疗行为、诊疗行为或类似行为为目的。因此，本应用内的任何帖子、信息等均不构成治疗行为。您应在认可这一点的前提下自行承担责任使用本应用，并在必要时自行判断是否查找准确信息、前往医疗机构就诊等。即使您因使用本应用而遭受损失，本公司也不承担任何责任，敬请知悉。
- 本应用用于辅助您管理身体状态，本公司不对您的健康状况或情绪变化、头痛、干燥的发生可能性作出任何保证。我们力求保持本应用内容准确、最新，但不保证其准确性或妥当性的完整程度。即使使用本应用给您带来不便或不利后果，本公司也不承担责任。
- 本公司致力于充实本应用的内容并确保所提供信息的准确性，但不对本应用及本公司提供的信息、数据的内容、保存等作出任何保证。
- 本公司不保证本应用的使用或内容不会使您遭受损失或引发损失，也不对使用本应用所得的成果，以及信息本身的道德性、权利许可或准确性作出任何保证。请自行承担责任并作出判断后使用。
- 对于因本应用暂停或中止、应用所提供内容的变更等而使您遭受的损失，本公司不承担任何责任。但是，明确属于本公司故意或重大过失所致的损失不在此限。
- 对于通过本应用进行的您与包括广告主在内的第三方之间的交易（包括参加促销活动），本公司不承担任何责任。所有交易均由您与相关第三方自行负责。
- 您与本公司以外的第三方之间为使用本服务所必需的合同，因解除、终止等原因结束时，本使用条款亦于该结束或变更之日自动终止。本公司不对您因此产生的预期利益损失等承担责任。
- 对于因本应用的延迟、变更、暂停、中止、废止，以及本应用所提供信息等的丢失，或其他与本应用有关的事项而产生的损失，本公司不承担任何责任。但是，明确属于本公司故意或重大过失所致的损失不在此限。
- 本公司可在给予合理预告期并通知用户后，自由变更、增加或废止本应用的名称、提供环境及其全部或部分内容。对于因此产生或引发的损失等，本公司不承担任何责任。
- 对于因本应用的提供或中断，或基于本应用开展的活动而发生的人员死亡、财物损失或伤害，无论其内容或方式如何，您均不得向本公司、与本应用有关的第三方、Apple 及各通信运营商提出任何请求或投诉，本公司、Apple 及各通信运营商不承担任何赔偿责任。
第6条 所提供的信息应用的权利归属
- 除通过正当程序使用本应用的权利外，与本应用有关的一切权利，包括知识产权，均属于本公司或拥有相关知识产权的第三方。
- 您不得通过转载、修改、复制、分发或向公众传送本应用内容等方式侵犯知识产权。
第7条 终止使用本应用
- 如需终止使用本应用，您必须通过设备删除本应用。即使由您以外的人通过您的设备提出终止使用本应用的请求，也视为您本人提出。
- 您与所签约的通信运营商之间的合同终止时，视为您自合同终止之日起同时终止使用本应用。
仅卸载应用不会注销账号或提交数据删除申请，订阅也需要另行取消。我们也将注销账号视为删除与该账号关联的已保存记录及分析用副本的申请。您无需为此另行咨询。
第8条 用户信息的处理
用户信息按照隐私政策处理。
第9条 用户信息的使用目的及向第三方提供
用户信息的使用目的、向第三方提供信息及删除申请的处理，均遵循隐私政策。
第10条 本应用的暂停
- 本公司可在给予合理预告期并通知用户后，因本公司自身原因暂停提供本应用。
- 出现通信线路设备或系统故障、定期或紧急维护的需要、自然灾害、事变、战争及其他情况时，本服务的部分或全部可能在不预告的情况下中断或中止。
- 用户未支付应付使用费用，或存在其他违反本条款的情况时，本公司可不经任何通知或催告，暂停向该用户提供本服务或解除本合同。
- 本公司根据前3款暂停提供本服务或解除本合同时，不对由此给用户造成的损失承担任何责任。
第11条 使用条款的变更与废止
- 本公司可在给予合理预告期并通知用户后，变更、增加或删除本条款。
- 变更后的条款于前款规定的预告期届满后生效。用户在条款变更后继续使用本服务的，视为已同意变更后的条款，并适用变更后的使用条款。
第12条 其他
- 您不得向第三方转移或转让您对本公司的任何权利或权限。
- 您与本公司之间因本条款需要提起诉讼时，双方约定以福冈地方法院或福冈简易法院为第一审专属管辖法院。
SEREAL株式会社
原文最后修订日期：2023年4月16日
高级服务使用条款
第1条 定义
- harema 高级服务使用条款（以下简称“本条款”）规定了 harema 高级服务的使用条件。该服务是 SEREAL株式会社（以下简称“本公司”）提供的身体状态预报应用“harema”（以下简称“本应用”）的付费注册服务。使用 harema 高级服务时适用本条款，请务必阅读。使用本应用中的 harema 高级服务，即视为您已接受本条款的内容。
- 本公司可在给予合理预告期并在应用内通知后，变更、增加或删除 harema 高级服务使用条款。
- 变更后的条款于前款规定的预告期届满后生效。用户在条款变更后继续使用本应用的，视为已同意变更后的条款，并适用变更后的使用条款。
第2条 使用登记
希望使用 harema 高级服务的用户，应同意使用条款及 harema 高级服务使用条款，并办理付费注册手续。
第3条 使用费用
- 本应用的使用费用另行规定。
- 使用费通过 iTunes Store（应用内购买）支付。
- harema 高级服务会员应在每个合同期间，向本公司支付 iTunes Store（应用内购买）中指定的本应用使用费用（以下简称“使用费”），无论是否实际使用本应用。
- 使用费可能因汇率而变动。
第4条 计费期间
- harema 高级服务会员应自通过所用信息设备在 iTunes Store（应用内购买）注册成为会员之日起，支付 iTunes Store（应用内购买）指定的合同期间的信息费。
- 使用费不按天折算。即使在合同期间届满前办理退出手续，harema 高级服务会员仍应支付该合同期间的全额使用费。
- 本公司不因任何理由退还已支付的使用费。
第5条 支付方式
- harema 高级服务会员通过 iTunes Store（应用内购买）支付使用费时，除本条款外，还适用 Apple 规定的《AppStore 销售条款》《AppStore 使用条件》《AppStore 使用条件》。
第6条 解除付费注册
- 本公司在任何情况下均不退还已收取的使用费等款项。
- harema 高级服务会员如需终止使用该服务，应按照本公司规定的程序办理解约手续，并在该手续完成时视为 harema 高级服务的使用已终止。
- 即使 harema 高级服务会员在月中办理解约手续，也应支付当月全额使用费用。
- harema 高级服务会员符合前款各项中的任何一项时，将丧失期限利益，并应一次性清偿截至当时已产生的本应用使用费用及对本公司承担的其他一切债务。
- 本公司认定 harema 高级服务会员符合以下任一情况时，可不经事先通知该会员，暂时停止 harema 高级服务或解除付费注册。
- 本公司认定符合使用条款第10条中的任一情况
- 迟延履行 harema 高级服务使用费用或其他债务，或拒绝支付
- 支付方式被停止使用
- 本应用会员受到临时扣押、临时处分、强制执行、税款滞纳处分等；有人就 harema 高级服务会员提出启动破产程序或民事再生程序的申请；或 harema 高级服务会员受到启动监护、保佐或辅助的裁判
- 本公司已要求纠正违反使用条款或 harema 高级服务使用条款的状态，但会员未予配合
- harema 高级服务会员因符合本条第1款各项而导致本公司遭受损失时，无论是否已解除付费注册，本公司均可向该高级服务会员（包括付费注册已解除者）请求损害赔偿。
第7条 权利归属
- 与本应用有关的一切权利，包括汇编著作权，均属于本公司或拥有著作权的第三方。harema 高级服务会员未经本公司许可，不得转载、复制、存储或转发本应用内容及本应用提供的信息。
第8条 本公司暂停 harema 高级服务的使用
- 因本公司自身情况需要维护设备、存在管理上不可避免的事由，或本公司使用的电信运营商未提供服务时，本公司可在给予合理预告期并在应用内通知后，暂停提供 harema 高级服务。对于因 harema 高级服务暂时中断、暂停等而使会员或第三方遭受的任何不利后果或损失，本公司不论原因均不承担任何责任。
SEREAL株式会社
原文最后修订日期：2023年8月27日