ข้อกำหนดการใช้งาน
ข้อ 1 คำนิยาม
- ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (ต่อไปเรียกว่า “ข้อกำหนด”) กำหนดเงื่อนไขการใช้แอปพยากรณ์สภาพร่างกาย “harema” (ต่อไปเรียกว่า “แอป”) ที่ SEREAL株式会社 (ต่อไปเรียกว่า “บริษัท”) ให้บริการโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายหรือมีค่าใช้จ่าย การใช้แอปถือว่าท่านยอมรับเนื้อหาของข้อกำหนดนี้แล้ว
- ท่านต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้เมื่อใช้แอป
- ข้อควรระวังต่าง ๆ ที่แสดงในแอปถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ด้วย
ข้อ 2 สัญญาการใช้งาน
- เมื่อสมัครใช้แอป ท่านต้องยอมรับข้อกำหนดนี้และลงทะเบียนตามวิธีที่บริษัทกำหนด
- การสมัครใช้แอปตามขั้นตอนที่กำหนดถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดนี้ และเกิดสัญญาการให้บริการแอประหว่างบริษัทกับท่าน
ข้อ 3 การลงทะเบียนสมาชิก
- ในการใช้แอป ท่านต้องลงทะเบียนสมาชิกตามที่บริษัทกำหนด
- หากข้อมูลที่กรอกตอนลงทะเบียนเปลี่ยนแปลง ท่านต้องดำเนินการแก้ไขทันทีตามวิธีที่บริษัทกำหนด แม้ท่านจะได้รับผลเสียจากการไม่ดำเนินการดังกล่าว บริษัทก็ได้รับการยกเว้นความรับผิดและไม่รับผิดชอบใด ๆ
ข้อ 4 บัญชี
- ท่านใช้แอปผ่านบัญชีที่บริษัทออกและจัดการให้ การลงทะเบียนสมาชิกเป็นรายบัญชี และไม่สามารถใช้บัญชีที่ต่างจากบัญชีตอนลงทะเบียนได้
- ท่านมีหน้าที่จัดการบัญชีให้ปลอดภัยด้วยตนเอง ท่านยอมรับว่าหากบุคคลที่สามใช้บัญชีของท่านเข้าสู่แอปหรือใช้บริการ (รวมถึงการใช้โดยมิชอบ เช่น การสวมรอย) บริษัทอาจถือว่าเป็นการเข้าสู่ระบบหรือใช้งานโดยสมาชิกที่มีสิทธิโดยชอบ ในกรณีนี้ บริษัทจะไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายของท่านจากการที่บุคคลที่สามได้มาหรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
- ท่านจะสูญเสียคุณสมบัติผู้ใช้เมื่อบุคคลที่สามซึ่งจัดการบัญชีภายนอกระงับการใช้งาน หรือเมื่อไม่สามารถใช้บัญชีภายนอกได้ด้วยเหตุอื่นที่มิใช่ความรับผิดของบริษัท
- บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อผลเสียที่ท่านได้รับจากเหตุของบุคคลที่สามซึ่งจัดการบัญชีภายนอก หากเกิดความขัดแย้งหรือข้อพิพาทกับบุคคลที่สามนั้น ท่านต้องจัดการแก้ไขด้วยความรับผิดชอบและค่าใช้จ่ายของตนเอง โดยบริษัทไม่รับผิดใด ๆ
ข้อ 5 ข้อจำกัดความรับผิด
harema ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิถีชีวิตและสุขภาพโดยอาศัยสภาพอากาศและรอบประจำเดือน
- แอปไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการทางการแพทย์ การตรวจรักษา หรือการกระทำใดที่เทียบเท่า ดังนั้น โพสต์ ข้อมูล และสิ่งอื่นใดในแอปจึงไม่ใช่การรักษา เมื่อยอมรับเรื่องนี้แล้ว โปรดใช้แอปด้วยความรับผิดชอบของตนเอง และหากจำเป็น ให้ค้นหาข้อมูลที่ถูกต้อง เข้ารับบริการสถานพยาบาล หรือดำเนินการอื่นตามดุลยพินิจของท่าน โปรดทราบล่วงหน้าว่าบริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายจากการใช้แอป
- แอปช่วยสนับสนุนการดูแลสภาพร่างกายของท่าน บริษัทไม่รับประกันเกี่ยวกับสุขภาพของท่านหรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ อาการปวดศีรษะ หรือความแห้ง แม้จะพยายามรักษาเนื้อหาให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่ไม่รับประกันความถูกต้องหรือความเหมาะสมอย่างสมบูรณ์ บริษัทไม่รับผิดหากการใช้แอปทำให้ท่านไม่สะดวกหรือเสียประโยชน์
- บริษัทพยายามเพิ่มคุณภาพเนื้อหาและความถูกต้องของข้อมูล แต่ไม่รับประกันใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหา การเก็บรักษา หรือเรื่องอื่นของข้อมูลและข้อมูลดิจิทัลที่แอปและบริษัทให้บริการ
- บริษัทไม่รับประกันว่าการใช้แอปหรือเนื้อหาจะไม่ทำให้ท่านเสียหายหรือก่อให้เกิดความเสียหาย และไม่รับประกันผลที่ได้จากการใช้ ความเหมาะสมทางศีลธรรมของข้อมูล การอนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือความถูกต้อง โปรดใช้ด้วยความรับผิดชอบและดุลยพินิจของตนเอง
- บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายของท่านจากการระงับหรือยุติแอป การเปลี่ยนเนื้อหาที่ให้บริการ และเหตุในทำนองเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ข้อนี้ไม่ใช้บังคับหากชัดเจนว่าความเสียหายเกิดจากความจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท
- บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อธุรกรรมระหว่างท่านกับบุคคลที่สาม รวมถึงผู้ลงโฆษณา ผ่านแอป (รวมการเข้าร่วมโปรโมชั่น) ธุรกรรมทั้งหมดอยู่ในความรับผิดชอบของท่านและบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง
- หากสัญญาที่จำเป็นต่อการใช้บริการระหว่างท่านกับบุคคลที่สามนอกเหนือจากบริษัทสิ้นสุดด้วยการเลิกสัญญา ยกเลิก หรือเหตุอื่น ข้อกำหนดนี้จะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติในวันที่สิ้นสุดหรือเปลี่ยนแปลงนั้น บริษัทไม่รับผิดต่อกำไรที่สูญเสียหรือความเสียหายอื่นจากเหตุดังกล่าว
- บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายจากความล่าช้า การเปลี่ยนแปลง ระงับ หยุด หรือเลิกแอป การสูญหายของข้อมูลที่ให้ผ่านแอป หรือความเสียหายอื่นเกี่ยวกับแอป อย่างไรก็ตาม ข้อนี้ไม่ใช้บังคับหากชัดเจนว่าความเสียหายเกิดจากความจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท
- บริษัทสามารถเปลี่ยน เพิ่ม หรือยกเลิกชื่อแอป สภาพแวดล้อมการให้บริการ และเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนได้โดยอิสระ โดยแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่สมควร บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นหรือถูกชักนำให้เกิดจากการดังกล่าว
- ท่านจะไม่เรียกร้องหรือร้องเรียนต่อบริษัท บุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับแอป Apple หรือผู้ให้บริการสื่อสารแต่ละราย เกี่ยวกับการเสียชีวิต การสูญเสียทรัพย์สิน หรือความบกพร่องที่เกิดจากการให้บริการหรือการหยุดชะงักของแอป หรือกิจกรรมที่ดำเนินตามแอป ไม่ว่าเนื้อหาหรือวิธีการจะเป็นเช่นใด บริษัท Apple และผู้ให้บริการสื่อสารแต่ละรายไม่มีหน้าที่ชดใช้ใด ๆ
ข้อ 6 ความเป็นเจ้าของสิทธิในข้อมูลที่ให้บริการและแอป
- นอกจากสิทธิใช้แอปตามขั้นตอนที่ชอบแล้ว สิทธิทั้งหมดเกี่ยวกับแอป รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญา เป็นของบริษัทหรือบุคคลที่สามเจ้าของสิทธินั้น
- ท่านต้องไม่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาด้วยการเผยแพร่ซ้ำ แก้ไข ทำสำเนา แจกจ่าย ส่งต่อสู่สาธารณะ หรือกระทำในทำนองเดียวกันต่อเนื้อหาแอป
ข้อ 7 การสิ้นสุดการใช้แอป
- เมื่อต้องการสิ้นสุดการใช้แอป ท่านต้องลบแอปผ่านอุปกรณ์ของตน แม้บุคคลอื่นจะขอสิ้นสุดการใช้ผ่านอุปกรณ์ของท่าน ก็ถือเป็นคำขอของท่าน
- หากสัญญาระหว่างท่านกับผู้ให้บริการสื่อสารที่ทำสัญญาไว้สิ้นสุด จะถือว่าการใช้แอปสิ้นสุดในวันเดียวกันด้วย
การถอนการติดตั้งแอปเพียงอย่างเดียวไม่ได้ปิดบัญชีหรือยื่นคำขอลบข้อมูล และต้องยกเลิกการสมัครสมาชิกแยกต่างหาก เราถือว่าการปิดบัญชีเป็นคำขอให้ลบบันทึกที่จัดเก็บไว้และสำเนาที่ใช้ในการวิเคราะห์ซึ่งเชื่อมโยงกับบัญชีของท่านด้วย ท่านไม่จำเป็นต้องส่งคำถามแยกต่างหากเพื่อยื่นคำขอนี้
ข้อ 8 การจัดการข้อมูลผู้ใช้
ข้อมูลผู้ใช้ได้รับการจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อ 9 วัตถุประสงค์การใช้ข้อมูลผู้ใช้และการให้แก่บุคคลที่สาม
วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลผู้ใช้ การให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม และการจัดการคำขอลบข้อมูลเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อ 10 การหยุดให้บริการแอป
- บริษัทอาจหยุดให้บริการแอปด้วยเหตุของบริษัท โดยแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่สมควร
- บริการบางส่วนหรือทั้งหมดอาจหยุดชะงักหรือยุติโดยไม่แจ้งล่วงหน้าเมื่ออุปกรณ์สายสื่อสารหรือระบบขัดข้อง จำเป็นต้องบำรุงรักษาตามกำหนดหรือฉุกเฉิน เกิดภัยธรรมชาติ เหตุวุ่นวาย สงคราม หรือสถานการณ์อื่น
- หากผู้ใช้ไม่ชำระค่าบริการที่ต้องชำระหรือละเมิดข้อกำหนดนี้ในทางอื่น บริษัทอาจหยุดบริการแก่ผู้ใช้หรือเลิกสัญญานี้โดยไม่ต้องแจ้งหรือทวงถาม
- บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ต่อความเสียหายของผู้ใช้จากการหยุดบริการหรือเลิกสัญญาตาม 3 วรรคก่อนหน้า
ข้อ 11 การเปลี่ยนแปลงและยกเลิกข้อกำหนด
- บริษัทอาจเปลี่ยน เพิ่ม หรือลบข้อกำหนดนี้ โดยแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่สมควร
- ข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงมีผลเมื่อพ้นระยะเวลาแจ้งตามวรรคก่อนหน้า หากผู้ใช้ยังใช้บริการหลังการเปลี่ยนแปลง ถือว่ายอมรับข้อกำหนดใหม่ และข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงจะใช้บังคับ
ข้อ 12 อื่น ๆ
- ท่านไม่สามารถโอนหรือมอบสิทธิหรืออำนาจใดที่มีต่อบริษัทให้บุคคลที่สาม
- หากจำเป็นต้องฟ้องคดีระหว่างท่านกับบริษัทเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ ศาลแขวงระดับจังหวัดฟุกุโอกะหรือศาลคดีอย่างย่อฟุกุโอกะจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวตามที่ตกลงกันสำหรับการพิจารณาชั้นต้น
SEREAL株式会社
วันที่แก้ไขต้นฉบับล่าสุด: 16 เมษายน 2023
ข้อกำหนดการใช้บริการพรีเมียม
ข้อ 1 คำนิยาม
- ข้อกำหนดการใช้ harema พรีเมียม (ต่อไปเรียกว่า “ข้อกำหนด”) กำหนดเงื่อนไขการใช้ harema พรีเมียม ซึ่งเป็นการลงทะเบียนแบบชำระเงินในแอปพยากรณ์สภาพร่างกาย “harema” (ต่อไปเรียกว่า “แอป”) ที่ SEREAL株式会社 (ต่อไปเรียกว่า “บริษัท”) ให้บริการ ข้อกำหนดนี้ใช้เมื่อใช้ harema พรีเมียม จึงขอให้อ่าน และการใช้ harema พรีเมียมในแอปถือว่าท่านยอมรับเนื้อหาข้อกำหนดนี้แล้ว
- บริษัทอาจเปลี่ยน เพิ่ม หรือลบข้อกำหนดการใช้ harema พรีเมียม โดยแจ้งภายในแอปล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่สมควร
- ข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงมีผลเมื่อพ้นระยะเวลาแจ้งตามวรรคก่อนหน้า หากผู้ใช้ยังใช้แอปหลังการเปลี่ยนแปลง ถือว่ายอมรับข้อกำหนดใหม่ และข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงจะใช้บังคับ
ข้อ 2 การลงทะเบียนใช้
ผู้ประสงค์ใช้ harema พรีเมียมต้องยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและข้อกำหนดการใช้ harema พรีเมียม แล้วดำเนินการลงทะเบียนแบบชำระเงิน
ข้อ 3 ค่าบริการ
- ค่าบริการแอปจะกำหนดแยกต่างหาก
- ชำระค่าบริการผ่าน iTunes Store (การซื้อภายในแอป)
- สมาชิก harema พรีเมียมต้องชำระค่าบริการแอปที่ระบุใน iTunes Store (การซื้อภายในแอป) ซึ่งต่อไปเรียกว่า “ค่าบริการ” ให้บริษัทในแต่ละระยะสัญญา ไม่ว่าจะใช้แอปหรือไม่
- ค่าบริการอาจเปลี่ยนตามอัตราแลกเปลี่ยน
ข้อ 4 ระยะเวลาคิดค่าบริการ
- สมาชิก harema พรีเมียมชำระค่าข้อมูลสำหรับระยะสัญญาที่ระบุใน iTunes Store (การซื้อภายในแอป) นับจากวันที่ลงทะเบียนสมาชิกผ่าน iTunes Store (การซื้อภายในแอป) จากอุปกรณ์สารสนเทศที่สมาชิกใช้งาน
- ไม่มีการคิดค่าบริการตามสัดส่วนรายวัน แม้ทำเรื่องออกจากสมาชิกก่อนครบระยะสัญญา สมาชิกต้องชำระเต็มจำนวนสำหรับระยะสัญญานั้น
- บริษัทจะไม่คืนค่าบริการที่ชำระแล้วไม่ว่าด้วยเหตุใด
ข้อ 5 วิธีชำระเงิน
- เมื่อสมาชิก harema พรีเมียมชำระค่าบริการผ่าน iTunes Store (การซื้อภายในแอป) นอกจากข้อกำหนดนี้แล้ว ยังใช้ “ข้อกำหนดการขาย AppStore”, “เงื่อนไขการใช้ AppStore” และ “เงื่อนไขการใช้ AppStore” ที่ Apple กำหนดด้วย
ข้อ 6 การยกเลิกการลงทะเบียนแบบชำระเงิน
- บริษัทไม่คืนค่าบริการที่ได้รับแล้วหรือคืนเงินอื่นใดในทุกกรณี
- สมาชิกที่ต้องการยกเลิกการใช้ harema พรีเมียมต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่บริษัทกำหนด และถือว่ายกเลิกเมื่อขั้นตอนนั้นเสร็จสมบูรณ์
- แม้สมาชิกจะทำเรื่องยกเลิก harema พรีเมียมในช่วงกลางเดือน ก็ต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนของเดือนนั้น
- หากสมาชิก harema พรีเมียมเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งในวรรคก่อนหน้า จะเสียประโยชน์แห่งเงื่อนเวลา และต้องชำระค่าบริการแอปที่เกิดขึ้นแล้วพร้อมหนี้สินอื่นทั้งหมดต่อบริษัท ณ เวลานั้นในคราวเดียว
- หากบริษัทเห็นว่าสมาชิกเข้าข่ายกรณีต่อไปนี้ บริษัทอาจระงับ harema พรีเมียมชั่วคราวหรือยกเลิกการลงทะเบียนแบบชำระเงินโดยไม่แจ้งสมาชิกล่วงหน้า
- บริษัทเห็นว่าเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งของข้อ 10 ในข้อกำหนดการใช้งาน
- ชำระค่าบริการ harema พรีเมียมหรือหนี้สินอื่นล่าช้า หรือปฏิเสธชำระ
- การใช้วิธีชำระเงินถูกระงับ
- สมาชิกแอปถูกยึดทรัพย์ชั่วคราว มีคำสั่งชั่วคราว ถูกบังคับคดี ถูกดำเนินการเนื่องจากภาษีค้างชำระ เป็นต้น มีคำร้องเริ่มกระบวนการล้มละลายหรือฟื้นฟูทางแพ่งของสมาชิก harema พรีเมียม หรือมีคำสั่งศาลให้เริ่มการพิทักษ์ การดูแล หรือการช่วยเหลือสมาชิก
- ไม่ปฏิบัติตามเมื่อบริษัทขอให้แก้ไขการละเมิดข้อกำหนดการใช้งานและข้อกำหนดการใช้ harema พรีเมียม
- หากบริษัทเสียหายเพราะสมาชิกเข้าข่ายข้อใดในวรรค 1 ของข้อนี้ บริษัทอาจเรียกค่าเสียหายจากสมาชิกพรีเมียม (รวมผู้ที่ถูกยกเลิกการลงทะเบียนแล้ว) ไม่ว่าจะยกเลิกการลงทะเบียนแบบชำระเงินหรือไม่
ข้อ 7 ความเป็นเจ้าของสิทธิ
- สิทธิทั้งหมดเกี่ยวกับแอป รวมลิขสิทธิ์ในการรวบรวม เป็นของบริษัทหรือบุคคลที่สามเจ้าของลิขสิทธิ์ สมาชิก harema พรีเมียมไม่อาจเผยแพร่ซ้ำ ทำสำเนา สะสม หรือส่งต่อเนื้อหาแอปและข้อมูลที่ให้ผ่านแอปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบริษัท
ข้อ 8 การหยุดใช้ harema พรีเมียมโดยบริษัท
- บริษัทอาจหยุดให้บริการ harema พรีเมียมโดยแจ้งในแอปล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่สมควร หากต้องบำรุงรักษาอุปกรณ์จากเหตุของบริษัท มีเหตุด้านการจัดการที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือไม่ได้รับบริการจากผู้ให้บริการโทรคมนาคมที่บริษัทใช้ นอกจากนี้ บริษัทไม่รับผิดใด ๆ ไม่ว่าด้วยเหตุใด ต่อผลเสียหรือความเสียหายของสมาชิกหรือบุคคลที่สามจากการหยุดชะงักชั่วคราว การหยุดบริการ หรือเหตุในทำนองเดียวกันของ harema พรีเมียม
SEREAL株式会社
วันที่แก้ไขต้นฉบับล่าสุด: 27 สิงหาคม 2023