Harema

Käyttöehdot

Artikla 1 Määritelmät

  • Nämä käyttöehdot (”Ehdot”) määrittävät SEREAL株式会社:n (”Yhtiö”) maksutta tai maksua vastaan tarjoaman vointiennustesovelluksen ”harema” (”Sovellus”) käyttöehdot. Käyttämällä Sovellusta asiakkaan katsotaan hyväksyneen Ehtojen sisällön.
  • Asiakkaan on noudatettava Ehtoja käyttäessään Sovellusta.
  • Myös Sovelluksessa näkyvät erilaiset huomautukset ovat osa Ehtoja.

Artikla 2 Käyttösopimus

  • Hakiessaan Sovelluksen käyttöä asiakkaan on hyväksyttävä Ehdot ja rekisteröidyttävä Yhtiön määräämällä tavalla.
  • Kun asiakas hakee käyttöä määrätyllä menettelyllä, hänen katsotaan hyväksyvän Ehdot, ja asiakkaan ja Yhtiön välille syntyy sopimus Sovelluksen tarjoamisesta.

Artikla 3 Jäseneksi rekisteröityminen

  • Sovelluksen käyttämiseksi asiakkaan on tehtävä Yhtiön määräämä jäsenrekisteröinti.
  • Muuttuneet rekisteröintitiedot on päivitettävä viipymättä määrätyllä tavalla. Yhtiö vapautuu kaikesta vastuusta myös silloin, kun päivityksen laiminlyönti aiheuttaa asiakkaalle haittaa.

Artikla 4 Tili

  • Sovellusta käytetään Yhtiön myöntämällä ja hallinnoimalla tilillä. Jäsenrekisteröinti on tilikohtainen, eikä muuta kuin rekisteröinnissä käytettyä tiliä voi käyttää.
  • Asiakas vastaa tilin turvallisesta hallinnasta. Asiakas hyväksyy, että Yhtiö voi pitää kolmannen osapuolen hänen tilillään tekemää kirjautumista Sovellukseen tai Palvelun käyttöä, myös väärinkäyttöä kuten toisena henkilönä esiintymistä, valtuutetun jäsenen käyttönä. Yhtiö ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu kolmannen osapuolen hankkiessa tai paljastaessa asiakkaan henkilötietoja.
  • Asiakas menettää käyttäjän asemansa, jos ulkoista tiliä hallinnoiva kolmas osapuoli keskeyttää sen käytön tai tili muuttuu käyttökelvottomaksi muusta Yhtiöstä riippumattomasta syystä.
  • Yhtiö ei vastaa ulkoisen tilin hallinnoijan olosuhteista johtuvista haitoista. Asiakkaan on ratkaistava riidat tämän kanssa omalla vastuullaan ja kustannuksellaan; Yhtiö ei vastaa niistä.

Artikla 5 Vastuunrajoitukset

harema tarjoaa elämäntapaan ja terveyteen liittyviä havaintoja sääolojen ja kuukautiskierron perusteella.

  • Sovellusta ei ole tarkoitettu lääketieteellisiin toimenpiteisiin, hoitoon eikä vastaavaan toimintaan. Mikään Sovelluksen julkaisu tai tieto ei siten ole hoitoa. Asiakas hyväksyy tämän, käyttää Sovellusta omalla vastuullaan ja päättää itse tarpeen mukaan oikean tiedon etsimisestä tai terveydenhuoltoon hakeutumisesta. Yhtiö ei vastaa mistään Sovelluksen käytön kautta aiheutuneesta vahingosta.
  • Sovellus tukee asiakkaan voinnin hallintaa. Yhtiö ei takaa mitään asiakkaan terveydentilasta tai mielialan muutosten, päänsäryn tai kuivuuden mahdollisuudesta. Se pyrkii oikeisiin ja ajantasaisiin tietoihin mutta ei takaa täydellistä tarkkuutta tai asianmukaisuutta. Se ei vastaa käytön aiheuttamista hankaluuksista tai haitoista.
  • Yhtiö pyrkii rikastamaan sisältöä ja varmistamaan tietojen tarkkuuden mutta ei anna takeita Sovelluksen tai tarjoamiensa tietojen ja datan sisällöstä, säilytyksestä tai muista seikoista.
  • Yhtiö ei takaa, ettei Sovelluksen käyttö tai sisältö aiheuta tai laukaise vahinkoa, eikä käytön tuloksia tai itse tietojen moraalisuutta, oikeuksiin liittyviä lupia tai tarkkuutta. Asiakas käyttää Sovellusta oman harkintansa mukaan ja omalla vastuullaan.
  • Yhtiö ei vastaa Sovelluksen keskeyttämisestä tai lopettamisesta tai sisällön muuttamisesta johtuvista vahingoista. Tämä ei koske vahinkoa, joka selvästi johtuu Yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta.
  • Yhtiö ei vastaa Sovelluksen kautta asiakkaan ja kolmansien osapuolten, myös mainostajien, välisistä liiketoimista, mukaan lukien kampanjoihin osallistuminen. Kaikki liiketoimet ovat asiakkaan ja kyseisen kolmannen osapuolen vastuulla.
  • Jos Palvelun käyttöön tarvittava sopimus asiakkaan ja muun osapuolen kuin Yhtiön välillä päättyy purkamiseen, irtisanomiseen tai muuten, myös Ehdot päättyvät automaattisesti kyseisen päättymisen tai muutoksen päivänä. Yhtiö ei vastaa asiakkaan menetetystä voitosta tai muista seurauksista.
  • Yhtiö ei vastaa Sovelluksen viiveestä, muutoksesta, keskeytyksestä, pysäyttämisestä tai lakkauttamisesta, sen kautta tarjottujen tietojen katoamisesta eikä muista Sovellukseen liittyvistä vahingoista. Tämä ei koske vahinkoa, joka selvästi johtuu Yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta.
  • Ilmoitettuaan käyttäjille kohtuullisella ennakkoajalla Yhtiö saa vapaasti muuttaa, lisätä tai poistaa Sovelluksen nimen, tarjoamisympäristön sekä koko sisällön tai sen osia. Se ei vastaa tästä syntyvistä tai käynnistyvistä vahingoista.
  • Jos Sovelluksen tarjoamisesta tai keskeytymisestä tai siihen perustuvasta toiminnasta aiheutuu kuolema, omaisuuden menetys tai vamma, asiakas ei sisällöstä tai menetelmästä riippumatta esitä vaatimuksia tai valituksia Yhtiölle, Sovellukseen liittyville kolmansille osapuolille, Applelle tai teleoperaattoreille. Yhtiöllä, Applella ja teleoperaattoreilla ei ole korvausvelvollisuutta.

Artikla 6 Oikeudet tietoihin ja Sovellukseen

  • Lukuun ottamatta oikeutta käyttää Sovellusta asianmukaisella menettelyllä kaikki Sovelluksen oikeudet, myös immateriaalioikeudet, kuuluvat Yhtiölle tai kolmansille oikeudenhaltijoille.
  • Asiakas ei saa loukata immateriaalioikeuksia esimerkiksi julkaisemalla uudelleen, muuttamalla, kopioimalla, jakelemalla tai välittämällä yleisölle Sovelluksen sisältöä.

Artikla 7 Sovelluksen käytön päättäminen

  • Päättääkseen käytön asiakkaan on poistettava Sovellus laitteensa kautta. Myös toisen henkilön asiakkaan laitteella esittämä päättämispyyntö katsotaan asiakkaan pyynnöksi.
  • Kun asiakkaan sopimus teleoperaattorinsa kanssa päättyy, myös Sovelluksen käytön katsotaan päättyneen samana päivänä.

Pelkkä Sovelluksen asennuksen poistaminen ei sulje tiliä eikä lähetä tietojen poistopyyntöä; tilaus on peruttava erikseen. Käsittelemme tilisi sulkemisen myös pyyntönä poistaa tiliin yhdistetyt tallennetut merkinnät ja analysointiin käytettävät kopiot. Tätä pyyntöä varten ei tarvitse ottaa erikseen yhteyttä.

Artikla 8 Käyttäjätietojen käsittely

Käyttäjätietoja käsitellään tietosuojakäytännön mukaisesti.

Artikla 9 Käyttötarkoitukset ja tietojen luovutus kolmansille

Käyttäjätietojen käyttötarkoituksiin, luovuttamiseen kolmansille osapuolille ja poistopyyntöjen käsittelyyn sovelletaan tietosuojakäytäntöä.

Artikla 10 Sovelluksen keskeyttäminen

  • Yhtiö voi omista syistään keskeyttää Sovelluksen tarjoamisen ilmoitettuaan siitä käyttäjille kohtuullisella ennakkoajalla.
  • Viestintälaitteiston tai järjestelmien vioissa, säännöllisessä tai kiireellisessä huollossa, luonnonkatastrofeissa, levottomuuksissa, sodassa tai muissa tilanteissa Palvelu voidaan keskeyttää tai lopettaa osittain tai kokonaan ilman ennakkoilmoitusta.
  • Jos käyttäjä ei maksa erääntyneitä maksuja tai rikkoo muuten Ehtoja, Yhtiö voi keskeyttää Palvelun tai purkaa sopimuksen ilman ilmoitusta tai kehotusta.
  • Yhtiö ei vastaa käyttäjän vahingoista, jotka johtuvat Palvelun keskeyttämisestä tai sopimuksen purkamisesta edellisten 3 kohdan perusteella.

Artikla 11 Ehtojen muuttaminen ja poistaminen

  • Yhtiö voi muuttaa, täydentää tai poistaa Ehtoja ilmoitettuaan käyttäjille kohtuullisella ennakkoajalla.
  • Muutokset tulevat voimaan edellisen kohdan määräajan päätyttyä. Jatkamalla Palvelun käyttöä käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutetut Ehdot, joita tämän jälkeen sovelletaan.

Artikla 12 Muut määräykset

  • Asiakas ei saa siirtää tai luovuttaa kolmansille oikeuksiaan tai valtuuksiaan Yhtiötä kohtaan.
  • Jos Ehtoihin liittyvä oikeudenkäynti asiakkaan ja Yhtiön välillä on tarpeen, Fukuokan piirioikeus tai Fukuokan summaarioikeus on sovittu yksinomaisesti toimivaltaiseksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeksi.

SEREAL株式会社

Alkuperäisen tekstin viimeisin muutos: 16. huhtikuuta 2023

Premium-palvelun käyttöehdot

Artikla 1 Määritelmät

  • harema premiumin käyttöehdot (”Ehdot”) määrittävät harema premiumin, SEREAL株式会社:n (”Yhtiö”) tarjoaman vointiennustesovelluksen ”harema” (”Sovellus”) maksullisen rekisteröinnin, käyttöehdot. Lue Ehdot, sillä niitä sovelletaan harema premiumin käyttöön. Käyttämällä harema premiumia Sovelluksessa asiakkaan katsotaan myös hyväksyneen niiden sisällön.
  • Yhtiö voi muuttaa, täydentää tai poistaa harema premiumin ehtoja ilmoittamalla siitä Sovelluksessa kohtuullisella ennakkoajalla.
  • Muutokset tulevat voimaan edellisen kohdan määräajan päätyttyä. Jatkamalla Sovelluksen käyttöä käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutetut Ehdot, joita tämän jälkeen sovelletaan.

Artikla 2 Rekisteröinti

harema premiumia haluavan käyttäjän on hyväksyttävä käyttöehdot sekä harema premiumin käyttöehdot ja suoritettava maksullinen rekisteröinti.

Artikla 3 Maksut

  • Sovelluksen käyttömaksut määritetään erikseen.
  • Maksaminen tapahtuu iTunes Storen kautta (sovelluksen sisäiset ostot).
  • harema premiumin jäsen maksaa Yhtiölle kustakin sopimuskaudesta iTunes Storessa (sovelluksen sisäiset ostot) määritetyn Sovelluksen käyttömaksun (”Maksu”) riippumatta Sovelluksen käytöstä.
  • Maksu voi vaihdella valuuttakurssien mukaan.

Artikla 4 Laskutuskausi

  • Maksu maksetaan tietomaksuna iTunes Storessa (sovelluksen sisäiset ostot) määritetyltä sopimuskaudelta alkaen päivästä, jolloin jäsen rekisteröityy harema premiumiin iTunes Storen kautta (sovelluksen sisäiset ostot) käyttämältään tietolaitteelta.
  • Maksua ei suhteuteta päivien mukaan. Jäsen maksaa koko sopimuskauden Maksun myös erotessaan ennen kauden päättymistä.
  • Yhtiö ei palauta maksettuja Maksuja mistään syystä.

Artikla 5 Maksutapa

  • Kun Maksu maksetaan iTunes Storen kautta (sovelluksen sisäiset ostot), Ehtojen lisäksi sovelletaan Applen ”AppStore-myyntiehtoja”, ”AppStore-käyttöehtoja” ja ”AppStore-käyttöehtoja”.

Artikla 6 Maksullisen rekisteröinnin päättäminen

  • Yhtiö ei missään tilanteessa palauta vastaanotettuja Maksuja eikä tee muita palautuksia.
  • Jäsenen on irtisanottava harema premium Yhtiön määräämällä menettelyllä. Käyttö katsotaan irtisanotuksi menettelyn valmistuttua.
  • Myös irtisanottaessa kesken kuukauden jäsen maksaa koko kuluvan kuukauden maksun.
  • Jos jäsen kuuluu johonkin edellisen kohdan alakohdista, hän menettää oikeuden maksuaikaan ja hänen on maksettava kaikki siihen mennessä syntyneet Sovelluksen maksut ja muut velat Yhtiölle kerralla.
  • Jos Yhtiö arvioi jonkin seuraavista koskevan jäsentä, se voi keskeyttää harema premiumin tai päättää maksullisen rekisteröinnin ilman ennakkoilmoitusta.
    • Yhtiön mukaan jokin käyttöehtojen artiklan 10 tilanteista täyttyy
    • harema premiumin maksujen tai muiden velvoitteiden suorittaminen viivästyy tai maksusta kieltäydytään
    • Maksutavan käyttö on keskeytetty
    • Sovelluksen jäseneen kohdistuu väliaikainen takavarikko, turvaamistoimi, pakkotäytäntöönpano, verovelan perintä tai vastaava; harema premiumin jäsenestä tehdään konkurssi- tai siviilioikeudellisen saneerausmenettelyn aloittamishakemus; tai annetaan päätös holhouksen, kuratelan tai avustamisen aloittamisesta
    • Jäsen ei noudata Yhtiön kehotusta korjata käyttöehtojen tai harema premiumin ehtojen rikkominen
    • Jos Yhtiö kärsii vahinkoa jäsenen kuuluessa tämän artiklan kohdan 1 alakohtiin, se voi vaatia korvausta premium-jäseneltä, myös jäseneltä jonka maksullinen rekisteröinti on päätetty, riippumatta rekisteröinnin päättämisestä

Artikla 7 Oikeuksien omistajuus

  • Kaikki Sovelluksen oikeudet, myös kokoelmien tekijänoikeudet, kuuluvat Yhtiölle tai kolmansille tekijänoikeuden haltijoille. Jäsenet eivät saa ilman Yhtiön lupaa julkaista uudelleen, kopioida, tallentaa tai välittää Sovelluksen sisältöä tai sen kautta annettuja tietoja.

Artikla 8 Yhtiön toteuttama harema premiumin keskeytys

  • Yhtiön olosuhteista johtuvan laitehuollon, väistämättömien hallinnollisten syiden tai sen käyttämän teleoperaattorin palvelun puuttumisen vuoksi Yhtiö voi keskeyttää harema premiumin ilmoittamalla siitä Sovelluksessa kohtuullisella ennakkoajalla. Syystä riippumatta Yhtiö ei vastaa jäsenille tai kolmansille aiheutuvista haitoista tai vahingoista harema premiumin tilapäisten katkosten, keskeytysten tai vastaavien vuoksi.

SEREAL株式会社

Alkuperäisen tekstin viimeisin muutos: 27. elokuuta 2023