ઉપયોગની શરતો

કલમ 1 વ્યાખ્યાઓ

• આ ઉપયોગની શરતો (હવે પછી “શરતો”) SEREAL株式会社 (હવે પછી “કંપની”) દ્વારા મફત અથવા ચૂકવણી પર અપાતી શારીરિક સ્થિતિની આગાહી કરતી ઍપ “harema” (હવે પછી “ઍપ”) ના ઉપયોગની શરતો નક્કી કરે છે. ઍપનો ઉપયોગ કરતાં તમે આ શરતો સ્વીકારી છે તેમ ગણાશે.
• ઍપ વાપરતી વખતે તમારે આ શરતોનું પાલન કરવું પડશે.
• ઍપમાં દર્શાવેલી વિવિધ સાવચેતીની સૂચનાઓ પણ આ શરતોનો ભાગ છે.

કલમ 2 ઉપયોગનો કરાર

• ઍપ માટે અરજી કરતી વખતે આ શરતો સાથે સંમત થઈને કંપનીની નિર્ધારિત પદ્ધતિથી ઉપયોગની નોંધણી કરવી પડશે.
• નિર્ધારિત પ્રક્રિયા દ્વારા ઍપના ઉપયોગ માટે અરજી કરતાં આ શરતો માટે તમારી સંમતિ ગણાશે અને કંપની તથા તમારી વચ્ચે ઍપ પૂરી પાડવાનો કરાર થશે.

કલમ 3 સભ્ય નોંધણી

• ઍપ વાપરવા માટે કંપનીની નિર્ધારિત સભ્ય નોંધણી કરવી જરૂરી છે.
• નોંધણી વખતે દાખલ કરેલી માહિતી બદલાય તો તરત કંપનીની નિર્ધારિત રીતથી ફેરફારની પ્રક્રિયા કરવી પડશે. તે ન કરવાથી તમને નુકસાન થાય તો પણ કંપની જવાબદારીથી મુક્ત રહેશે અને કોઈ જવાબદારી લેશે નહીં.

કલમ 4 ખાતું

• ઍપ કંપનીએ આપેલા અને સંચાલિત ખાતા દ્વારા વપરાય છે. સભ્ય નોંધણી દરેક ખાતા માટે હોય છે અને નોંધણીના ખાતા સિવાય અન્ય ખાતાથી ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.
• ખાતાને સુરક્ષિત રાખવું તમારી જવાબદારી છે. તમે સંમત છો કે તૃતીય પક્ષ તમારા ખાતાથી ઍપમાં પ્રવેશ કરે અથવા સેવા વાપરે (નકલી ઓળખ જેવા ગેરઉપયોગ સહિત), તો કંપની તેને કાયદેસર સત્તાવાળા સભ્યનો ઉપયોગ ગણી શકે છે. આ સ્થિતિમાં તૃતીય પક્ષ તમારી વ્યક્તિગત માહિતી મેળવે કે જાહેર કરે તેથી તમને નુકસાન થાય તો કંપની કોઈ જવાબદારી લેશે નહીં.
• બાહ્ય ખાતાનું સંચાલન કરતો તૃતીય પક્ષ તેનો ઉપયોગ સ્થગિત કરે અથવા કંપનીના કારણે ન હોય તેવા અન્ય કારણથી ખાતું ઉપયોગમાં ન લઈ શકાય તો વપરાશકર્તા તરીકેની તમારી પાત્રતા સમાપ્ત થશે.
• બાહ્ય ખાતું સંચાલિત કરતા તૃતીય પક્ષની પરિસ્થિતિથી તમને થતી હાનિ માટે કંપની જવાબદાર નથી. તે પક્ષ સાથે મતભેદ કે વિવાદ થાય તો પોતાની જવાબદારી અને ખર્ચે ઉકેલવો પડશે; કંપની કોઈ જવાબદારી લેશે નહીં.

કલમ 5 જવાબદારીનો અસ્વીકાર

harema હવામાનની સ્થિતિ અને માસિક ચક્રના આધારે જીવનશૈલી અને સ્વાસ્થ્ય વિશે સમજ આપે છે.

• ઍપ કોઈ તબીબી કાર્ય, નિદાન અને સારવાર અથવા તેના સમકક્ષ કાર્ય માટે નથી. તેથી ઍપની કોઈ પોસ્ટ, માહિતી વગેરે સારવાર નથી. આ સ્વીકારીને ઍપ પોતાની જવાબદારી પર વાપરો અને જરૂર મુજબ સાચી માહિતી શોધવી, તબીબી સંસ્થાની મુલાકાત લેવી વગેરે પોતાના નિર્ણયથી કરો. ઍપના ઉપયોગથી નુકસાન થાય તો કંપની કોઈ જવાબદારી લેતી નથી તે અગાઉથી સમજી લો.
• ઍપ તમારી શારીરિક સ્થિતિની સંભાળમાં મદદ કરે છે; કંપની તમારા સ્વાસ્થ્ય અથવા મનોદશામાં ફેરફાર, માથાનો દુખાવો કે શુષ્કતા થવાની શક્યતા વિશે કોઈ ખાતરી આપતી નથી. ઍપની સામગ્રી સચોટ અને નવીન રાખવાનો પ્રયત્ન થાય છે, પરંતુ તેની સચોટતા અથવા યોગ્યતાની સંપૂર્ણ ખાતરી નથી. ઉપયોગથી અગવડ કે હાનિ થાય તો કંપની જવાબદાર નથી.
• કંપની ઍપની સામગ્રી સમૃદ્ધ કરવા અને આપેલી માહિતી સચોટ રાખવા પ્રયત્ન કરે છે, પરંતુ ઍપ અને કંપની દ્વારા અપાતી માહિતી તથા ડેટાની સામગ્રી, સંગ્રહ વગેરે વિશે કોઈ ખાતરી આપતી નથી.
• ઍપના ઉપયોગ કે સામગ્રીથી તમને નુકસાન નહીં થાય અથવા નુકસાન ઉત્પન્ન નહીં થાય, તથા ઉપયોગના પરિણામ, માહિતીની નૈતિકતા, અધિકારોની મંજૂરી કે સચોટતા વિશે કંપની કોઈ ખાતરી આપતી નથી. પોતાની જવાબદારી અને સમજથી વાપરો.
• ઍપ સ્થગિત કે બંધ કરવી, આપેલી સામગ્રીમાં ફેરફાર વગેરેને કારણે તમને થતા નુકસાનની કંપની કોઈ જવાબદારી લેતી નથી. જોકે નુકસાન કંપનીના ઇરાદાપૂર્વકના કાર્ય કે ગંભીર બેદરકારીને કારણે થયું હોવાનું સ્પષ્ટ હોય તો આ અપવાદ લાગુ નહીં પડે.
• ઍપ દ્વારા તમારા અને જાહેરાતકર્તા સહિતના તૃતીય પક્ષ વચ્ચેના વ્યવહાર (પ્રચારમાં ભાગ લેવા સહિત) માટે કંપની જવાબદાર નથી. બધા વ્યવહાર તમારી અને સંબંધિત તૃતીય પક્ષની જવાબદારી પર થશે.
• સેવા વાપરવા માટે જરૂરી, તમારા અને કંપની સિવાયના તૃતીય પક્ષનો કરાર રદ, સમાપ્ત વગેરે થાય તો આ શરતો પણ તે સમાપ્તિ અથવા ફેરફારના દિવસે આપમેળે સમાપ્ત થશે. તેનાથી ગુમાવેલા નફા વગેરે માટે કંપની જવાબદાર નથી.
• ઍપમાં વિલંબ, ફેરફાર, સ્થગન, બંધ, નાબૂદી, તેના દ્વારા અપાતી માહિતી ગુમાવવી અથવા ઍપ સંબંધિત અન્ય નુકસાન માટે કંપની જવાબદાર નથી. જોકે નુકસાન કંપનીના ઇરાદાપૂર્વકના કાર્ય કે ગંભીર બેદરકારીને કારણે થયું હોવાનું સ્પષ્ટ હોય તો આ અપવાદ લાગુ નહીં પડે.
• વપરાશકર્તાને વાજબી સમય પહેલાં સૂચના આપીને કંપની ઍપનું નામ, પૂરી પાડવાનું વાતાવરણ અને સંપૂર્ણ અથવા આંશિક સામગ્રી સ્વતંત્ર રીતે બદલી, ઉમેરી અથવા દૂર કરી શકે છે. તેનાથી થતા અથવા સર્જાતા નુકસાનની કંપની કોઈ જવાબદારી લેશે નહીં.
• ઍપ પૂરી પાડવાથી કે તેમાં વિક્ષેપથી અથવા ઍપના આધારે કરાયેલી પ્રવૃત્તિથી વ્યક્તિનું મૃત્યુ, સંપત્તિની હાનિ અથવા અવરોધ થાય તો, સામગ્રી કે રીત ગમે તે હોય, તમે કંપની, ઍપ સંબંધિત તૃતીય પક્ષ, Apple અને દરેક સંચાર કંપની સામે કોઈ દાવો કે ફરિયાદ નહીં કરો. કંપની, Apple અને દરેક સંચાર કંપની પર વળતરનું કોઈ દાયિત્વ નહીં રહે.

કલમ 6 અપાતી માહિતી અને ઍપના અધિકારોની માલિકી

• યોગ્ય પ્રક્રિયા દ્વારા ઍપ વાપરવાના અધિકાર સિવાય, બૌદ્ધિક સંપત્તિ સહિત ઍપના તમામ અધિકારો કંપની અથવા તે અધિકારો ધરાવતા તૃતીય પક્ષના છે.
• ઍપની સામગ્રી પુનઃપ્રકાશિત, બદલવી, નકલ કરવી, વિતરણ કે જાહેર પ્રસારણ કરવું વગેરે દ્વારા બૌદ્ધિક સંપત્તિના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરવું નહીં.

કલમ 7 ઍપનો ઉપયોગ સમાપ્ત કરવો

• ઍપનો ઉપયોગ સમાપ્ત કરવા તમારા ઉપકરણ દ્વારા ઍપ કાઢી નાખવી જરૂરી છે. તમારા સિવાય કોઈ વ્યક્તિ તમારા ઉપકરણથી ઉપયોગ સમાપ્ત કરવાની વિનંતી કરે તો પણ તે તમારી વિનંતી ગણાશે.
• તમારી અને તમારી કરારબદ્ધ સંચાર કંપની વચ્ચેનો કરાર સમાપ્ત થાય તો તે જ દિવસે ઍપનો ઉપયોગ પણ સમાપ્ત ગણાશે.

માત્ર એપ અનઇન્સ્ટોલ કરવાથી એકાઉન્ટ બંધ થતું નથી કે ડેટા કાઢી નાખવાની વિનંતી દાખલ થતી નથી; સબ્સ્ક્રિપ્શન અલગથી રદ કરવું જરૂરી છે. એકાઉન્ટ બંધ કરવાને અમે તે એકાઉન્ટ સાથે જોડાયેલા સાચવેલા રેકોર્ડ અને વિશ્લેષણ માટે વપરાતી નકલો કાઢી નાખવાની વિનંતી તરીકે પણ સ્વીકારીએ છીએ. આ વિનંતી માટે તમારે અલગથી સંપર્ક કરવાની જરૂર નથી.

કલમ 8 વપરાશકર્તાની માહિતીનું સંચાલન

વપરાશકર્તાની માહિતી ગોપનીયતા નીતિ અનુસાર સંભાળવામાં આવે છે.

કલમ 9 વપરાશકર્તાની માહિતીના ઉપયોગના હેતુઓ અને તૃતીય પક્ષને આપવી

વપરાશકર્તાની માહિતીના ઉપયોગના હેતુઓ, તૃતીય પક્ષને પ્રદાન અને કાઢી નાખવાની વિનંતીઓનું સંચાલન ગોપનીયતા નીતિ અનુસાર થાય છે.

કલમ 10 ઍપ બંધ કરવી

• કંપની વપરાશકર્તાને વાજબી સમય પહેલાં સૂચના આપીને પોતાના સંજોગોને કારણે ઍપ પૂરી પાડવાનું બંધ કરી શકે છે.
• સંચાર લાઇનનાં સાધનો અથવા સિસ્ટમમાં ખામી, નિયમિત કે તાત્કાલિક જાળવણીની જરૂર, કુદરતી આપત્તિ, અશાંતિ, યુદ્ધ કે અન્ય સ્થિતિમાં સેવાનો અમુક ભાગ અથવા આખી સેવા પૂર્વ સૂચના વગર અટકી અથવા બંધ થઈ શકે છે.
• વપરાશકર્તા ચૂકવવાનું ઉપયોગ શુલ્ક ન ચૂકવે કે અન્ય રીતે આ શરતોનો ભંગ કરે તો કંપની કોઈ સૂચના કે માગણી વગર તેની સેવા અટકાવી અથવા કરાર સમાપ્ત કરી શકે છે.
• અગાઉના 3 ફકરા મુજબ સેવા બંધ કરવાથી કે કરાર સમાપ્ત કરવાથી વપરાશકર્તાને થતા નુકસાનની કંપની કોઈ જવાબદારી લેતી નથી.

કલમ 11 શરતોમાં ફેરફાર અને નાબૂદી

• કંપની વપરાશકર્તાને વાજબી સમય પહેલાં સૂચના આપીને આ શરતો બદલી, ઉમેરી કે દૂર કરી શકે છે.
• અગાઉના ફકરાની સૂચનાની મુદત પૂરી થતાં બદલેલી શરતો અમલમાં આવશે. ફેરફાર પછી પણ સેવા વાપરવાથી વપરાશકર્તાએ બદલેલી શરતો સ્વીકારી છે તેમ ગણાશે અને તે લાગુ થશે.

કલમ 12 અન્ય

• કંપની પ્રત્યેના તમારા કોઈપણ અધિકાર કે સત્તા તૃતીય પક્ષને હસ્તાંતરિત કે સોંપી શકાતા નથી.
• આ શરતોને સંબંધિત તમારી અને કંપની વચ્ચે મુકદ્દમાની જરૂર પડે તો ફુકુઓકા જિલ્લા અદાલત અથવા ફુકુઓકા સંક્ષિપ્ત અદાલત પ્રથમ સુનાવણી માટે સંમત વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્ર ધરાવતી અદાલત રહેશે.

SEREAL株式会社

મૂળ લખાણનો છેલ્લો સુધારો: 16 એપ્રિલ 2023

પ્રીમિયમ સેવાના ઉપયોગની શરતો

કલમ 1 વ્યાખ્યાઓ

• harema પ્રીમિયમની આ શરતો (હવે પછી “શરતો”) SEREAL株式会社 (હવે પછી “કંપની”) દ્વારા અપાતી શારીરિક સ્થિતિની આગાહી કરતી ઍપ “harema” (હવે પછી “ઍપ”) ની સશુલ્ક નોંધણી harema પ્રીમિયમના ઉપયોગની શરતો નક્કી કરે છે. harema પ્રીમિયમ વાપરતી વખતે આ લાગુ થાય છે, તેથી જરૂર વાંચો. ઍપમાં harema પ્રીમિયમ વાપરવાથી આ શરતોની સામગ્રી માટે તમારી સંમતિ ગણાશે.
• કંપની ઍપમાં વાજબી સમય પહેલાં સૂચના આપીને harema પ્રીમિયમની શરતો બદલી, ઉમેરી કે દૂર કરી શકે છે.
• અગાઉના ફકરાની સૂચનાની મુદત પૂરી થતાં બદલેલી શરતો અમલમાં આવશે. ફેરફાર પછી પણ ઍપ વાપરવાથી વપરાશકર્તાએ બદલેલી શરતો સ્વીકારી છે તેમ ગણાશે અને તે લાગુ થશે.

કલમ 2 ઉપયોગ નોંધણી

harema પ્રીમિયમ વાપરવા ઇચ્છતા વપરાશકર્તાએ ઉપયોગની શરતો અને harema પ્રીમિયમની શરતો સાથે સંમત થઈ સશુલ્ક નોંધણીની પ્રક્રિયા કરવી પડશે.

કલમ 3 ઉપયોગ શુલ્ક

• ઍપનું ઉપયોગ શુલ્ક અલગથી નક્કી કરાશે.
• શુલ્કની ચુકવણી iTunes Store (ઍપની અંદર ખરીદી) દ્વારા થશે.
• harema પ્રીમિયમના સભ્યો દરેક કરાર મુદત માટે iTunes Store (ઍપની અંદર ખરીદી) માં નક્કી કરેલું ઍપનું ઉપયોગ શુલ્ક (હવે પછી “શુલ્ક”) કંપનીને ચૂકવશે, ઍપ વાપરી હોય કે નહીં.
• વિનિમય દર મુજબ શુલ્ક બદલાઈ શકે છે.

કલમ 4 બિલિંગની મુદત

• harema પ્રીમિયમના સભ્ય પોતાના ઉપયોગના માહિતી ઉપકરણથી iTunes Store (ઍપની અંદર ખરીદી) દ્વારા સભ્ય નોંધણી કરાવ્યાના દિવસથી, iTunes Store (ઍપની અંદર ખરીદી) માં નક્કી કરેલી કરાર મુદતનું માહિતી શુલ્ક ચૂકવશે.
• શુલ્ક દિવસના પ્રમાણમાં ગણાશે નહીં. કરાર મુદત પહેલાં સભ્યપદ છોડવાની પ્રક્રિયા કરે તો પણ સભ્ય આખી કરાર મુદતનું સંપૂર્ણ શુલ્ક ચૂકવશે.
• કંપની ચૂકવેલું શુલ્ક કોઈપણ કારણે પાછું આપશે નહીં.

કલમ 5 ચુકવણીની રીત

• harema પ્રીમિયમનો સભ્ય iTunes Store (ઍપની અંદર ખરીદી) ના વ્યવહારથી શુલ્ક ચૂકવે તો આ શરતો ઉપરાંત Apple ની “AppStore વેચાણની શરતો”, “AppStore ઉપયોગની શરતો” અને “AppStore ઉપયોગની શરતો” લાગુ થશે.

કલમ 6 સશુલ્ક નોંધણી રદ કરવી

• કંપની કોઈપણ સ્થિતિમાં પહેલેથી મેળવેલું શુલ્ક કે અન્ય રિફંડ આપશે નહીં.
• harema પ્રીમિયમનો ઉપયોગ રદ કરવા સભ્યે કંપનીની નિર્ધારિત રદ કરવાની પ્રક્રિયા કરવી પડશે. તે પૂર્ણ થતાં ઉપયોગ રદ થયેલો ગણાશે.
• મહિનાની વચ્ચે harema પ્રીમિયમ રદ કરવાની પ્રક્રિયા કરે તો પણ સભ્ય તે મહિનાનું પૂરું ઉપયોગ શુલ્ક ચૂકવશે.
• અગાઉના ફકરાની કોઈ બાબતમાં આવતાં harema પ્રીમિયમનો સભ્ય ચુકવણીની મુદતનો લાભ ગુમાવશે અને તે સમયે ઊભું થયેલું ઍપનું શુલ્ક તથા કંપની પ્રત્યેના બીજા તમામ દેવા એકસાથે ચૂકવશે.
• કંપનીને લાગે કે સભ્ય નીચેની કોઈ સ્થિતિમાં છે તો પૂર્વ સૂચના વગર harema પ્રીમિયમ અસ્થાયી રીતે અટકાવી અથવા સશુલ્ક નોંધણી રદ કરી શકે છે.
  • કંપનીના મતે ઉપયોગની શરતોની કલમ 10 ની કોઈ સ્થિતિ લાગુ પડે
  • harema પ્રીમિયમ શુલ્ક કે અન્ય દેવાની ચુકવણીમાં વિલંબ કે ચુકવણીનો ઇનકાર થાય
  • ચુકવણીની રીતનો ઉપયોગ સ્થગિત થાય
  • ઍપનો સભ્ય અસ્થાયી જપ્તી, વચગાળાનો આદેશ, ફરજિયાત અમલ, કર બાકીની કાર્યવાહી વગેરે હેઠળ આવે; harema પ્રીમિયમ સભ્ય અંગે નાદારી કે નાગરિક પુનર્વસન પ્રક્રિયા શરૂ કરવાની અરજી થાય; અથવા વાલીપણું, દેખરેખ કે સહાય શરૂ કરવાનો ન્યાયિક નિર્ણય થાય
  • ઉપયોગની શરતો અને harema પ્રીમિયમની શરતોનો ભંગ દૂર કરવાની કંપનીની માગણીનું પાલન ન થાય
  • આ કલમના ફકરા 1 ની કોઈ બાબતમાં સભ્ય આવવાથી કંપનીને નુકસાન થાય તો સશુલ્ક નોંધણી રદ થઈ હોય કે નહીં, કંપની પ્રીમિયમ સભ્ય (રદ નોંધણીવાળી વ્યક્તિ સહિત) પાસેથી વળતર માગી શકે છે.

કલમ 7 અધિકારોની માલિકી

• સંકલનના કૉપિરાઇટ સહિત ઍપના બધા અધિકારો કંપની અથવા કૉપિરાઇટ ધરાવતા તૃતીય પક્ષના છે. harema પ્રીમિયમના સભ્યો કંપનીની પરવાનગી વગર ઍપની સામગ્રી તથા તેનાથી અપાયેલી માહિતી પુનઃપ્રકાશિત, નકલ, સંગ્રહ અથવા આગળ મોકલી શકતા નથી.

કલમ 8 કંપની દ્વારા harema પ્રીમિયમનો ઉપયોગ અટકાવવો

• કંપનીની પરિસ્થિતિને કારણે સાધનોની જાળવણી, સંચાલનનાં અનિવાર્ય કારણો અથવા કંપનીના સંચાર પ્રદાતાની સેવા ઉપલબ્ધ ન હોય તો કંપની ઍપમાં વાજબી સમય પહેલાં સૂચના આપીને harema પ્રીમિયમ પૂરું પાડવાનું અટકાવી શકે છે. ઉપરાંત અસ્થાયી વિક્ષેપ, બંધ વગેરેને કારણે સભ્ય અથવા તૃતીય પક્ષને થતી કોઈ હાનિ કે નુકસાન માટે, કારણ ગમે તે હોય, કંપની જવાબદાર નહીં હોય.

SEREAL株式会社

મૂળ લખાણનો છેલ્લો સુધારો: 27 ઑગસ્ટ 2023